Skip to product information

In & Out Anti-Redness Protocol

2 products | 20-day course

The IN & OUT duo for redness : the treatment soothes the skin from the outside, propolis acts on inflammation from within.

100% natural · IN & OUT · Made in France

Livraison offerte

à partir de 75€

Paiement sécurisé

CB, Apple Pay, PayPal

La livraison est offerte dès 75€ d'achat. En dessous, les frais de port sont indiqués avant le paiement.

Dans cette routine

Dry and sensitive skin cream

Aqua, Caprylic/Capric triglyceride, Glycerin, Pentylene glycol, Prunus armeniaca kernel oil*, Prunus amygdalus dulcis oil*, Octyldodecyl myristate, Cetearyl alcohol, Mel*, Leuconostoc/radish root ferment filtrate, Lauroyl lysine, Jojoba esters, Capparis spinosa fruit extract, Aloe barbadensis leaf powder*, Biosaccharide gum-1, Pollen*, Parfum, Glyceryl stearate, Xanthan gum, Sodium stearoyl glutamate, Helianthus annuus seed wax, Citric acid, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Polyglycerin-3, Tocopherol, Sodium anisate, Squalene, Beta-sitosterol, Citronellol, Geraniol, Linalool.

*Ingredients from Organic Farming. 54% of ingredients are from Organic Farming. 100% natural origin. COSMOS ORGANIC certified by Ecocert Greenlife according to the COSMOS standard.

Alcohol-free propolis single-dose vials (x20)

Ingredients per single-dose vial: water, 1200 mg concentrated poplar propolis extract, ORGANIC acacia honey. No colorings or preservatives.

Dry and sensitive skin cream – A fluid, silky, non-greasy cream.

Propolis single-dose vials – An alcohol-free liquid, to drink straight or diluted.

OUT – Dry and sensitive skin cream: morning and evening, 1 to 2 pumps on the face and neck, massaging in circular motions.

IN – Propolis: 1 single-dose vial a day at the end of a meal, straight or diluted in a glass of water. Up to 3 a day during a flare-up.

The full routine

Packshot d’un flacon cylindrique blanc et doré de crème hydratante bio, sur fond gris
Step 1 - Dry Sensitive Skin Moisturizer

Apply 1 to 2 pumps to the face and neck, after the serum.

Monodoses de Propolis sans alcool Apicia
Step 2 - Alcohol-Free Propolis Single Doses

Drink neat or diluted in a glass of water, at the end of a meal.

A.T.

Less redness and fewer flare-ups. Finally a treatment that works! I'm so happy with it!

Julie

The cream is very comfortable and the propolis really helps calm my skin. My redness is less visible.

FAQ

Une question ?

Soothes redness & stinging

Strengthens the skin barrier

Targets inflammation from within

Benefits

The essential duo against redness. On the outside, the cream soothes on application and strengthens the skin barrier. On the inside, propolis helps reduce the inflammation that fuels redness and hypersensitivity.

  • −24%

    stinging within 5 minutes

  • 70 %

    redness soothed in 4 weeks

Clinical studies, results on ingredient.

The protocol

  1. Soin Peaux Sèches et Sensibles Apicia
    Step 1

    Dry Sensitive Skin Moisturizer

    The OUT side of the protocol: soothes redness, comforts and strengthens the skin barrier of reactive skin.

    Frequency
    Morning and evening.
    Tips
    Apply 1 to 2 pumps to the face and neck, after the serum.
    Role
    Nourishes and soothes
  2. Monodoses de Propolis sans alcool Apicia
    Step 2

    Propolis Single Doses

    The IN side: a natural anti-inflammatory that helps lower the systemic inflammation that keeps redness going.

    Frequency
    1 single dose a day, for a course of at least 20 days.
    Tips
    Drink neat or diluted in a glass of water, at the end of a meal.

Exceptional key actives

  • Propolis

    Propolis helps soothe inflammation in the body, which is behind redness and hypersensitivity.

  • Polysaccharide

    Instantly soothing, this polysaccharide reduces skin sensitivity and restores the skin barrier.

  • Caper bush

    A highly targeted active derived from gemmotherapy, it helps reduce the signs of skin hypersensitivity.

Apaisée en 5 minutes. Durablement calmée en 20 jours.

  1. The first few days

    Skin is soothed as soon as the treatment is applied: −24 % stinging, and tightness eases.¹

  2. Around 10-15 days

    The skin barrier strengthens and skin reacts less. From within, propolis works deep down.

  3. After 20 days

    Redness fades and the complexion is more even. Skin is calmer and more resilient day to day.¹

Apaisée en 5 minutes. Durablement calmée en 20 jours.

  1. The first few days

    Skin is soothed as soon as the treatment is applied: −24 % stinging, and tightness eases.¹

  2. Around 10-15 days

    The skin barrier strengthens and skin reacts less. From within, propolis works deep down.

  3. After 20 days

    Redness fades and the complexion is more even. Skin is calmer and more resilient day to day.¹

¹ Data from clinical studies on the polysaccharide (L-Fucose) and caper flower bud actives. Ingredient results.

Customer reviews

4.8/5

Based on 150 reviews

  • 122
  • 26
  • 1
  • 0
  • 1

Thank you for your review! It will be published once checked.

Your rating

Sort and filter

  • Nadia07/01/2026

    Tout est là : la crème qui apaise en surface, la propolis qui agit en profondeur. Les rougeurs sont parties.

  • MP03/11/2026
    Ma peau

    Mes rougeurs se sont nettement atténuée et ma peau ne chauffe plus !

  • Touria F.20/10/2026
    Satisfaction

    J’ai terminé la cure de 20 jours et j’ai remarqué une diminution de mes rougeurs

  • Adèle H.17/10/2026
    Aucune différence

    Je suis bien le protocole mais pour le moment aucune différence sur ma peau et ma rosacée 🥹 la crème laisse un film gras et qui brille au fur et à mesure de la journée.
    J'aime bien le pollen et la propolis je pense continuer malgré tout car ça m'aide aux niveau des problèmes digestifs. Peut-être que je dois faire une cure sur du plus long terme.

  • Monique P.24/06/2026
    Très bons produits

    Soin complet très facile à utiliser Pas de nouvelle crise depuis que je l’utilise .

FAQ

Your questions, our answers.

Morning and evening, on clean skin: the dry and sensitive skin cream. At breakfast: 1 single-dose vial of propolis, straight or diluted in a non-hot drink.

The cream soothes the skin from the first application. Propolis works in depth: follow the 20-day course, and repeat it if needed.

Yes, both products are formulated for sensitive, redness-prone skin.

No, they are alcohol-free, with a mild acacia honey taste.

This duo is not recommended for people allergic to hive products.